fredag, december 31, 2010
2010 i backspegeln
Januari var min sista månad som AT-läkare och jag tog faktiskt alla chanser att vara ledig, så min allra sista AT-dag hade jag semester. I januari planerade vi också en hel del inför den stora begivenheten i februari. Januari är en löjligt kall månad med runt -25 grader dagligdags, men bästa pÄgget startar varje dag trots att hon stått ute i vinterkylan utan motorvärmare. Jag är mycket stolt över henne (men inte lika stolt över det faktum att jag ofta körde hem med ganska dålig sikt genom framrutan). Annars var det rätt jobbigt att behöva ta bilen varje dag till jobbet. Om jag tog några foton i januari försvann de i min temporära hårddiskkrasch i början av maj...
I februari gifte vi oss i Helena Elisabeth-kyrkan i närvaro av den närmaste familjen och vännerna K och M. Från såväl min som Magnes familj dök alla inbjudna upp och vi åt god mat från Evy's i en kvarterslokal på Ålidhem. Jag såg fick håret fixat på BlaBlaBla (och såg löjligt trött och blek ut):
Jag får ut min läkarlegitimation (efter att först ha skickat in alla papper utan underskrift... Ehrm) - inte för att någon velat se den, men i alla fall. I februari börjar jag också jobba på Kardiologen och trivs från första stund som fisken i vattnet (även om vi var aningen underbemannade). Det känns direkt att jag hade hamnat rätt.
Jag tyckte också att -25 var en perfekt temperatur att handla sommarkläder och dito skor i, så jag shoppade linnen och sandaler.
I mars funderade jag lite över hur man överraskar nya kollegor och om jag inte borde starta upp en sjukhusorkester (det senare funderar jag fortfarande på). Annars tillbringade jag en hel del tid på akuten och trivdes bra även där. Nu funderar jag på om det verkligen är lämpligt att börja meningen med i mars (om ni inte förstår varför det skulle vara dumt så kommer jag inte att berätta). Både jag och M passar på att fylla år, men firar inte det på något särskilt sätt (det räckte på något sätt med firandet i februari). Studentorkestern Snösvänget fyllde 20 och firar det med en fantastisk jubileumsshow där vi i publiken får lära oss mer om historien. Och fick se nummer 40 med ombytta roller. Till allas (men kanske framförallt min) glädje.
April var en månad som i stort sett bara bestod av jobb, jobb och jobb - tre veckor på akuten gör att jag inte tar ett enda foto! (Eller för all del, gjorde något annat heller :). Jag sökte och fick en ST-tjänst på Kardiologen, och därmed bestämmer vi oss också för att stanna i Umeå. Detta firades med en grillkorvstallrik på restaurang Torget.
I maj är det fortfarande en hel del snö, men plötsligt blir det 25 grader varmt och man får chansen att flasha sin bleka lekamen i sommarkläderna. För att tydliggöra de tvära kasten i väder så tvingar jag ut M för att fota mig stående i en snöhög. Grannarna skrattar nog fortfarande glatt.
Juni innebär ytterligare grön-orange glädje, för då är det Tysklandsturné. För att verkligen leva upp till gamla Svängska traditioner går jag först på en hejdundrande fest med Akutenpersonalen, innan jag åker iväg. Minttu är inte gott, men sov gott på bussen gjorde jag. Fortfarande undrar jag vad dem jag mötte egentligen tänkte om mig när jag traskade genom sjukhuskulvertarna uppklädd till tänderna!
Sommaren 2010 är underbart varm och solig, men jag jobbar såväl juni som juli, och det gör även M som fått det sista underläkarvikariatet på medicinkliniken. Vi passar dock på att kvällsbada i Nydalasjön (tillsammans med resten av Umeå), äta god middag på stan, slappa i solen (ja, det var väl mest jag i och för sig), eller varför inte sticka i solen (ingen bra idé, min hållning gjorde inga underverk för solbrännan precis - men sjalen blev i och för sig klar). Jag firar Evelinas födelsedag och uppvaktar henne med ovan nämnda sjal.
Är man inte ledig får man helt enkelt passa på att fota där man är, t.ex. på väg till en nattjour:
I augusti reser jag först hem till Timrå en vecka, där jag framförallt fikade med nära och kära. Sedan åkte vi till Cefalú på Sicilien, en resa jag berättat om lite mer utförligt här och här. Sammanfattningsvis var det god mat, gott vin, varmt och solig, många italienare och trånga gränder.
Resten av semestern gick vi hemma och skrotade, det var skönt det med.
September rivstartade (på sedvanligt sätt) med jobb för mig och sista terminen för M. Annars var det en stillsam månad där allt gick sin gilla gång. Jag gick en kurs i ekokardiografi och tyckte det var himla lärorikt och dessutom väldigt skojigt att träffa blivande kardiologen från hela Sverige. Jag börjar spela tvärflöjt i Hemvärnets musikkår Umeå och tycker det är löjligt svårt att läsa och spela rytmer utan punkteringar, sextondelar och triofeeling. Jag lyckas (en andra gång) tappa bort bilderna från månaden.
I oktober åker M på stundentorkesterfestival medan jag är hemma och känner mig gammal (och sur ;). Fast egentligen är det rätt skönt. Det är en rosa månad, på pyssel.net har vi auktioner till förmån för Rosa bandet och jag ropar in en massa vackra papper (och dekorationer). Dessutom köper jag nya (och pinsamt dyra) vinterkläder (men som jag har haft god nytta av sedan november) - som är alldeles lagom i storlek, för en gångs skull. Jag fotar hösten som den ser ut längs med min promenadväg till och från jobbet.
Chicago besöker jag i november med jobbet. Det är fantastiskt att få uppleva USA även om tiden där är väl kort (och späckad med föreläsningar). Den resan kan man läsa mer om här. Annars börjar jag pyssla julkort och förbereda för vår första jul i Umeå.
I mitten av november faller också årets första snö (precis som den brukar göra), men skillnaden i år är att den inte smälter bort igen. Frostigt och kallt är det dessutom och jag får inviga mina nya vinterkläder tidigt.
December är mest ett enda långt mörker, eller jag är åtminstone väldigt trött och det är mörkt ute. Jag pysslar fler julkort och fortsätter med julplaneringen. Jag har en vecka ledigt (som fylls av tentaplugg och föreläsningsföberedelser) och två julkonserter med hemvärnsorkestern (det låter bättre än förväntat). Tillsammans med H, T, M och M så kokar vi traditionsenligt polkagrisar en kväll i december (och föreställer oss att detta kommer vi också att göra när vi är överläkare).
Jag får äntligen ha en gran och sätter upp mina nyinköpta girlanger. Så då blev det jul, även om jag spenderar en stor del av julafton på akuten (i jobbet, tack och lov). Nu är det snart ett nytt år, undrar om det blir lika händelserikt som 2010?
Hösten kantades också att "farväl-middagar", då två goda vänner flyttade till annan ort. Tråkigt tyckte vi som blev kvar.
Här hittar man årssammanfattningar för 2009 och 2008.
I februari gifte vi oss i Helena Elisabeth-kyrkan i närvaro av den närmaste familjen och vännerna K och M. Från såväl min som Magnes familj dök alla inbjudna upp och vi åt god mat från Evy's i en kvarterslokal på Ålidhem. Jag såg fick håret fixat på BlaBlaBla (och såg löjligt trött och blek ut):
Jag får ut min läkarlegitimation (efter att först ha skickat in alla papper utan underskrift... Ehrm) - inte för att någon velat se den, men i alla fall. I februari börjar jag också jobba på Kardiologen och trivs från första stund som fisken i vattnet (även om vi var aningen underbemannade). Det känns direkt att jag hade hamnat rätt.
Jag tyckte också att -25 var en perfekt temperatur att handla sommarkläder och dito skor i, så jag shoppade linnen och sandaler.
I mars funderade jag lite över hur man överraskar nya kollegor och om jag inte borde starta upp en sjukhusorkester (det senare funderar jag fortfarande på). Annars tillbringade jag en hel del tid på akuten och trivdes bra även där. Nu funderar jag på om det verkligen är lämpligt att börja meningen med i mars (om ni inte förstår varför det skulle vara dumt så kommer jag inte att berätta). Både jag och M passar på att fylla år, men firar inte det på något särskilt sätt (det räckte på något sätt med firandet i februari). Studentorkestern Snösvänget fyllde 20 och firar det med en fantastisk jubileumsshow där vi i publiken får lära oss mer om historien. Och fick se nummer 40 med ombytta roller. Till allas (men kanske framförallt min) glädje.
April var en månad som i stort sett bara bestod av jobb, jobb och jobb - tre veckor på akuten gör att jag inte tar ett enda foto! (Eller för all del, gjorde något annat heller :). Jag sökte och fick en ST-tjänst på Kardiologen, och därmed bestämmer vi oss också för att stanna i Umeå. Detta firades med en grillkorvstallrik på restaurang Torget.
I maj är det fortfarande en hel del snö, men plötsligt blir det 25 grader varmt och man får chansen att flasha sin bleka lekamen i sommarkläderna. För att tydliggöra de tvära kasten i väder så tvingar jag ut M för att fota mig stående i en snöhög. Grannarna skrattar nog fortfarande glatt.
Juni innebär ytterligare grön-orange glädje, för då är det Tysklandsturné. För att verkligen leva upp till gamla Svängska traditioner går jag först på en hejdundrande fest med Akutenpersonalen, innan jag åker iväg. Minttu är inte gott, men sov gott på bussen gjorde jag. Fortfarande undrar jag vad dem jag mötte egentligen tänkte om mig när jag traskade genom sjukhuskulvertarna uppklädd till tänderna!
Sommaren 2010 är underbart varm och solig, men jag jobbar såväl juni som juli, och det gör även M som fått det sista underläkarvikariatet på medicinkliniken. Vi passar dock på att kvällsbada i Nydalasjön (tillsammans med resten av Umeå), äta god middag på stan, slappa i solen (ja, det var väl mest jag i och för sig), eller varför inte sticka i solen (ingen bra idé, min hållning gjorde inga underverk för solbrännan precis - men sjalen blev i och för sig klar). Jag firar Evelinas födelsedag och uppvaktar henne med ovan nämnda sjal.
Är man inte ledig får man helt enkelt passa på att fota där man är, t.ex. på väg till en nattjour:
I augusti reser jag först hem till Timrå en vecka, där jag framförallt fikade med nära och kära. Sedan åkte vi till Cefalú på Sicilien, en resa jag berättat om lite mer utförligt här och här. Sammanfattningsvis var det god mat, gott vin, varmt och solig, många italienare och trånga gränder.
Resten av semestern gick vi hemma och skrotade, det var skönt det med.
September rivstartade (på sedvanligt sätt) med jobb för mig och sista terminen för M. Annars var det en stillsam månad där allt gick sin gilla gång. Jag gick en kurs i ekokardiografi och tyckte det var himla lärorikt och dessutom väldigt skojigt att träffa blivande kardiologen från hela Sverige. Jag börjar spela tvärflöjt i Hemvärnets musikkår Umeå och tycker det är löjligt svårt att läsa och spela rytmer utan punkteringar, sextondelar och triofeeling. Jag lyckas (en andra gång) tappa bort bilderna från månaden.
I oktober åker M på stundentorkesterfestival medan jag är hemma och känner mig gammal (och sur ;). Fast egentligen är det rätt skönt. Det är en rosa månad, på pyssel.net har vi auktioner till förmån för Rosa bandet och jag ropar in en massa vackra papper (och dekorationer). Dessutom köper jag nya (och pinsamt dyra) vinterkläder (men som jag har haft god nytta av sedan november) - som är alldeles lagom i storlek, för en gångs skull. Jag fotar hösten som den ser ut längs med min promenadväg till och från jobbet.
Chicago besöker jag i november med jobbet. Det är fantastiskt att få uppleva USA även om tiden där är väl kort (och späckad med föreläsningar). Den resan kan man läsa mer om här. Annars börjar jag pyssla julkort och förbereda för vår första jul i Umeå.
I mitten av november faller också årets första snö (precis som den brukar göra), men skillnaden i år är att den inte smälter bort igen. Frostigt och kallt är det dessutom och jag får inviga mina nya vinterkläder tidigt.
December är mest ett enda långt mörker, eller jag är åtminstone väldigt trött och det är mörkt ute. Jag pysslar fler julkort och fortsätter med julplaneringen. Jag har en vecka ledigt (som fylls av tentaplugg och föreläsningsföberedelser) och två julkonserter med hemvärnsorkestern (det låter bättre än förväntat). Tillsammans med H, T, M och M så kokar vi traditionsenligt polkagrisar en kväll i december (och föreställer oss att detta kommer vi också att göra när vi är överläkare).
Jag får äntligen ha en gran och sätter upp mina nyinköpta girlanger. Så då blev det jul, även om jag spenderar en stor del av julafton på akuten (i jobbet, tack och lov). Nu är det snart ett nytt år, undrar om det blir lika händelserikt som 2010?
Hösten kantades också att "farväl-middagar", då två goda vänner flyttade till annan ort. Tråkigt tyckte vi som blev kvar.
Här hittar man årssammanfattningar för 2009 och 2008.
torsdag, december 30, 2010
tisdag, december 28, 2010
Eftersom det här är min blogg
så tänker jag nu enväldigt slå fast att lästid är nödvändigt och bra för både AT- och ST-läkare. (Men eftersom jag ändå är (någorlunda) öppen för andra åsikter, även om dessa kommer ignoreras, så låter jag kommentarsfunktionen vara kvar).
Dessutom vill jag (när jag nu ändå är igång) slå fast att det är roligt att slåss mot väderkvarnar. Ibland. Kanske. Eller, har man börjat är det lika bra att fortsätta. Nåja, jag har ju vanan inne.
För övrigt tycker jag inte om tankar och idéer som grundar sig på "när jag var/gjorde ditten och datten, för 20 år sedan då...". Saker och ting förändras ibland, även om Landstinget kanske inte är den mest föränderliga arbetsplatsen i världen, så förändras världen.
Men annars är jag på ganska bra humör. Trots att jag börjar alla meningar med ord som egentligen inleder bisatser. Så det så.
Dessutom vill jag (när jag nu ändå är igång) slå fast att det är roligt att slåss mot väderkvarnar. Ibland. Kanske. Eller, har man börjat är det lika bra att fortsätta. Nåja, jag har ju vanan inne.
För övrigt tycker jag inte om tankar och idéer som grundar sig på "när jag var/gjorde ditten och datten, för 20 år sedan då...". Saker och ting förändras ibland, även om Landstinget kanske inte är den mest föränderliga arbetsplatsen i världen, så förändras världen.
Men annars är jag på ganska bra humör. Trots att jag börjar alla meningar med ord som egentligen inleder bisatser. Så det så.
torsdag, december 23, 2010
måndag, december 20, 2010
Julkort, del V
söndag, december 19, 2010
Matsedel
Ja, även i julveckan ska det förstås ätas. Vi firar här i år, och mina föräldrar kommer upp (och har lite mat med sig), fördelen med det är att julbordet blir i mer lätthanterad storlek, med lite nyheter.
Söndag: Spaghetti, köttfärssås.
Måndag: Pasta, kyckling.
Tisdag: Arlafisk, ris, sallad.
Onsdag: jour (M får hitta på något att bjuda mina föräldrar på).
Torsdag: Saffransdoftande soppa med bönor.
Fredag: Julafton
Lördag: Juldagen, apelsinpaj till efterrätt.
Söndag: Annandag jul, fruktsallad till efterrätt.
Ett nytt bidrag på julbordet är den här salsan från Elle Mat&Vin (en tidning jag prenumererar på och verkligen rekommenderar!):
Julskinka med äppelsalsa
6 personer • 15 minuter
• 2 röda äpplen (helst en fast sort)
• 3 msk olivolja
• 1 msk honung
• 2 msk äppelcidervinäger
• 1 tsk fransk senap
• 1 knippe bladpersilja (går bra med fryst)
• salt och peppar
• 3–4 cm pepparrot
• granatäpple
Lägg upp skinkan på ett stort fat eller på portionstallrikar. Kärna ur äpplena och riv dem på den grova delen av ett rivjärn, alternativt strimla med kniv. Lägg i en bunke och blanda med olivolja, honung, vinäger och senap. Blanda ner finhackad persilja och smaka av med salt och peppar. Lägg upp äppelsalsan på skinkskivorna, riv över rikligt med pepparrot och lägg på vackra granatäppelkärnor.
Fräsch och lite syrlig till allt det mastiga på julbordet!
Söndag: Spaghetti, köttfärssås.
Måndag: Pasta, kyckling.
Tisdag: Arlafisk, ris, sallad.
Onsdag: jour (M får hitta på något att bjuda mina föräldrar på).
Torsdag: Saffransdoftande soppa med bönor.
Fredag: Julafton
Lördag: Juldagen, apelsinpaj till efterrätt.
Söndag: Annandag jul, fruktsallad till efterrätt.
Ett nytt bidrag på julbordet är den här salsan från Elle Mat&Vin (en tidning jag prenumererar på och verkligen rekommenderar!):
Julskinka med äppelsalsa
6 personer • 15 minuter
• 2 röda äpplen (helst en fast sort)
• 3 msk olivolja
• 1 msk honung
• 2 msk äppelcidervinäger
• 1 tsk fransk senap
• 1 knippe bladpersilja (går bra med fryst)
• salt och peppar
• 3–4 cm pepparrot
• granatäpple
Lägg upp skinkan på ett stort fat eller på portionstallrikar. Kärna ur äpplena och riv dem på den grova delen av ett rivjärn, alternativt strimla med kniv. Lägg i en bunke och blanda med olivolja, honung, vinäger och senap. Blanda ner finhackad persilja och smaka av med salt och peppar. Lägg upp äppelsalsan på skinkskivorna, riv över rikligt med pepparrot och lägg på vackra granatäppelkärnor.
Fräsch och lite syrlig till allt det mastiga på julbordet!
lördag, december 18, 2010
Jag är ingen pyjamasmänniska
(eller, alltså, bortsett från sjukhuspyjamasen då förstås) men att få tag på ett lite längre nattlinne med långa ärmar verkar helt omöjligt!
När vi nu ändå är inne på sömn så sov jag 12 timmar natten till idag, så jag känner mig som en ny (och piggare) människa. Fast var kommer alla underliga drömmar i från - jaja, inatt har jag i alla fall inte drömt att jag spelat brädspel med kollegorna *fnissar*. (I natt har jag åkt tåg eftersom jag var på rymmen från något).
När vi nu ändå är inne på sömn så sov jag 12 timmar natten till idag, så jag känner mig som en ny (och piggare) människa. Fast var kommer alla underliga drömmar i från - jaja, inatt har jag i alla fall inte drömt att jag spelat brädspel med kollegorna *fnissar*. (I natt har jag åkt tåg eftersom jag var på rymmen från något).
fredag, december 17, 2010
Trevlig helg
till er alla! Jag var klurig nog att ta mig ner på stan för det sista julklappsinköpet idag (och hade sedan tur nog att hitta en perfekt julklapp utan att leta *chockad*) så i morgon blir det en skön hemmadag. Det var längesedan sist.
torsdag, december 16, 2010
Julkorten
onsdag, december 15, 2010
Matsedel
(ja, jag vet, jag är sen - jag hade glömt bort att blogga matsedeln den här veckan!)
Söndag: Hemvärnskonsert i Bjurholm
Måndag: Jour
Tisdag: Sushi från Sagami - bästa sushin i stan! (Och fantastiskt god japanska mat överhuvudtaget)
Onsdag: Pasta med bacon och broccoli
Torsdag: Thaiköttbullar, nudlar, sås (inte riktigt rätt recept, men nära).
Fredag: Kött, pommes, bearnaisessås (eller möjligen pizza)
Lördag: Spaghetti, köttfärssås (det är ett långkok för mig, därav lördagsmiddag).
Edit: här hittar ni köttbullsreceptet.
Söndag: Hemvärnskonsert i Bjurholm
Måndag: Jour
Tisdag: Sushi från Sagami - bästa sushin i stan! (Och fantastiskt god japanska mat överhuvudtaget)
Onsdag: Pasta med bacon och broccoli
Torsdag: Thaiköttbullar, nudlar, sås (inte riktigt rätt recept, men nära).
Fredag: Kött, pommes, bearnaisessås (eller möjligen pizza)
Lördag: Spaghetti, köttfärssås (det är ett långkok för mig, därav lördagsmiddag).
Edit: här hittar ni köttbullsreceptet.
torsdag, december 09, 2010
Idag är jag lite piggare
än jag varit de senaste veckorna, då jag känt mig som en sömngångare med dålig dygnsrytm. Det tydligaste tecknet på att jag är piggare var att jag faktiskt orkade göra kaffe till frukost idag. (För det är ju annars jättejobbig, eller inte ;). Å andra sidan, de flesta är nog trötta nu, i mörkaste december, med ett par veckor kvar till jul. Fast jag tycker det är mysigt med mörker, allra bäst är det om man hinner kura skymning.
onsdag, december 08, 2010
Nu har vi använt
Philips Wake-Up Light, som vi fått köpa billigare via en Buzzador-kampanj. Hittills är jag rätt förtjust, mest för att jag tycker det är skönt att vakna när det är ljust i rummet. Sedan tycker jag inte att jag vaknar piggare och mer utvilad - men å andra sidan är det mörkaste och tröttaste december nu så jag hyste inga enorma förhoppningar heller. Så, plus för lampfunktionen (och för det faktum att den är hel, vår gamla klockradio hade fallit i golvet och högtalarna lät urk!), för att man kan ha två tider inställda (smidigt när vi ska upp olika tider) och för att den faktiskt är rätt snygg. Inga minus, jag hade inte förväntat mig att vakna pigg och är inte alls besviken.
tisdag, december 07, 2010
måndag, december 06, 2010
söndag, december 05, 2010
Matsedel
Söndag: Kyckling i ugnsform, ris.
Måndag: Nudlar, quorngryta (fast vi tar köttfärs i stället) med curry och crème fraîche.
Tisdag: Fiskbullar, potatis, gröna ärter.
Onsdag: Frittata
Torsdag: Pasta, tonfisksås med kapris, sallad.
Fredag: Hemmagjord pizza, vitkålssallad.
Lördag: Julkonsert med Hemvärnets Musikkår Umeå i Tegs kyrka klockan 19.00
Måndag: Nudlar, quorngryta (fast vi tar köttfärs i stället) med curry och crème fraîche.
Tisdag: Fiskbullar, potatis, gröna ärter.
Onsdag: Frittata
Torsdag: Pasta, tonfisksås med kapris, sallad.
Fredag: Hemmagjord pizza, vitkålssallad.
Lördag: Julkonsert med Hemvärnets Musikkår Umeå i Tegs kyrka klockan 19.00
Surfar in på en blogg
skriven på norska, och får där erbjudande om att översätta bloggen till nederländska (eller möjligen från nederländska till svenska)? Eh, ja, nog för att jag är dålig på norska, men inte är jag bättre på nederländska...
lördag, december 04, 2010
Chicago-pyssel
måndag, november 29, 2010
Adventspyntat
har även vi gjort (kombinerat med välbehövlig storstädning... ehrm). I år blir första året vi firar jul tillsammans och första julen i Umeå. Förhoppningsvis kommer myrföräldrarna upp (myrpappan strängt tillsagd att det blir busstransport hit). Eftersom vi inte har firat här hemma tidigare saknas det en del - som tur är har jag insett att den här dagen kommer att komma (läs: jag är jour på julafton och kan inte åka någonstans ;), och så smått börjat investera i julgransdekorationer (till exempel i USA, undrar vad de tänkte när de kontrollerade handbagaget *skrattar) så det är framförallt gran som saknas (julgransfot köpte vi nämligen idag och julgransljus igår). Myrpappan och jag tycker nämligen att ju fler dekorationer en gran har, desto bättre är det :) Så planen är att kanske hinna pyssla ihop ett par smällkarameller också...
söndag, november 28, 2010
Matsedel
Söndag: Gumbo, bröd
Måndag: Kurs
Tisdag: Mörrumsgryta, ris
Onsdag: Spaghetti carbonara, gröna ärter
Torsdag: Chili con carne, bröd, majs
Fredag: Spex
Lördag: Avskedsmiddag med kollegan M+vänner på Costas (jag säger ju att alla mina vänner heter något på M...).
Måndag: Kurs
Tisdag: Mörrumsgryta, ris
Onsdag: Spaghetti carbonara, gröna ärter
Torsdag: Chili con carne, bröd, majs
Fredag: Spex
Lördag: Avskedsmiddag med kollegan M+vänner på Costas (jag säger ju att alla mina vänner heter något på M...).
söndag, november 21, 2010
Vägskyltar
är en fascinerande företeelse. Såvitt jag vet är det den enda sak som man lyckats få "alla"* i världen att förstå, trots olika kulturer, olika språk, olika skrift.
*Jodå, jag vet att alla inte förstår vägskyltar (eller ens har vägskyltar), men jämfört med mycket annat är det ett gemensamt språk.
*Jodå, jag vet att alla inte förstår vägskyltar (eller ens har vägskyltar), men jämfört med mycket annat är det ett gemensamt språk.
Matsedel
Söndag: Pasta, tonfisksås med kapris, sallad.
Måndag: Kurs i "Mat och vin" :).
Tisdag: Lax, ris.
Onsdag: Stuvade makaroner, korv, gröna ärter.
Torsdag: Kycklingsoppa, nudlar, sockerärt.
Fredag: Tacopaj, sallad.
Lördag: Risotto (fast parmesanost i stället), räkor, sallad.
Måndag: Kurs i "Mat och vin" :).
Tisdag: Lax, ris.
Onsdag: Stuvade makaroner, korv, gröna ärter.
Torsdag: Kycklingsoppa, nudlar, sockerärt.
Fredag: Tacopaj, sallad.
Lördag: Risotto (fast parmesanost i stället), räkor, sallad.
lördag, november 20, 2010
Chicago
Nu är jag hemma igen efter fem dagar i Chicago på American Heart Associations årskongress. För min del var det också första gången jag var i USA. Det var lustigt, för USA var precis som jag förväntade mig (men med lite färre grönsaker till maten) - och det är inte ofta man reser någonstans och känner så. Till och med den amerikanske engelskan lät "rätt" (kanske pratar de riks-amerikanska i Chicago?). Kulturkrocken blev betydligt mindre än när jag var i Japan för några år sedan.
Dag 1:
Ägnades åt att resa. Vi tog oss från Umeå till Arlanda, vidare till Kastrup och därefter till O'Hare och Chicago. Väl framme på Hilton Chicago, vårt hotell under vistelsen i Chicago, bjöds det på middag (svensk tid runt 4 på natten så jag var glad att jag övat på sena middagar med spexet). God mat var det med sallad till förrätt (med bacon förstås "vegetarisk med bacon" så att säga), kött och potatismos till varmrätt och chokladcheesecake till efterrätt. Därefter stupade vi alla i säng och sov gott (jag) inte så gott (min reskamrat). Rummet var riktigt lyxigt med två (!) breda sängar och två badrum med badkar (lite överdrivet kan tyckas) - kan tyckas lite extra onödigt eftersom vi inte behövde dela rum..!
Dag 2:
Jag vaknade relativt utvilad strax innan klockan ringde vid sjusnåret, steg upp och gjorde mig i ordning. Frukosten bestod för min del av äggröra och bacon (slurp!), bröd, färsk frukt och creme fraiche (?!) samt apelsinjuice och kaffe - vi lärde oss raskt att det där med grönsaker, det är inte så amerikanskt... Därefter bar det iväg till kongressområdet med de shuttlebusses som gick var 10-20 minut hela dagarna. Kongresshallen, McCormick Place, var gigantisk med flera stora fontäner (vilket i och för sig gjorde att större delen av kongressområdet luktade simhall eftersom vattnet var så hårt klorerat)!
Utställningsområdet var även det enormt, och det var mycket pengar investerade i varje monter. Jag investerade i ett nytt (snyggt) stetoskop, och passade på att klaga på att det inte finns bra stetoskop i fina färger (jag valde det som hette chocolate, när det nu inte fanns något rosa ;)
Jag upptäckte (sent, jag vet), Starbucks - min favorit blev Cinnamon Dolce Latte.
På kvällen bjöds det (igen) på trerätters middag, denna gång på en italiensk restaurang. Sallad (med blue cheese-vinägrett), mozarella, inlagd vitlök samt bröd till förrätt, långkokt revbensspjäll och potatismos till varmrätt och äh, ja, jag minns inte riktigt vad efterrätten bestod av. Inget som gav mersmak uppenbarligen ;)
Dag 3:
Såg ut som dag 2, förutom att middagen var annorlunda. Denna gång var det en mexikansk restaurang med nachos, guaccamole och salsa till förrätt (och olika sorters sangria att dricka till). Till varmrätt var det en liten buffé med underbart god och kryddig fisk med ris, kyckling med örttäcke och gott grillat kött, som tillbehör ugnsstekta grönsaker och ugnsstekt klyftpotatis. Efterrätten var en trevlig citronkaka, om jag inte missminner mig.
Dag 4:
Jag tänkte ta lite sovmorgon, men råkade ställa klockan en timme för tidigt... så morgon blev det ändå 06.30... Jag skolkade på förmiddagen och gick ut på stan i stället, vädret var soligt om än blåsigt och kallt, jag fotade, tittade på folk och i butiker. Jag kom hem med julklappar åt både myrmamman och myrpappan och handlade dessutom lite julgranspynt åt oss själva (eh, ja, det är en tradition för mig att köpa julpynt utomlands och ta det i handbagaget hem, det är precis så osmidigt som du tänker dig ;) - bra pris och så fina julkulor! Jag handlade också presenter åt M, en tröja (jag vet, boring) och ett iPhonefodral (extra användbart nu när hans telefon är på lagning ;). Åt mig själv blev det en ny parfym från Sephora. På stan konstaterade jag att min accent gav upphov till en del frågor, att det (tydligen) inte är självklart att man vill ha ost bara för att man beställer en "steak and cheese" och lärde en expedit på Lush säga hej på svenska. Chicago är känt för sina parker och en av dem låg utanför vårt hotell, så där strosade jag runt på förmiddagen och träffade Piff, Puff och deras 20 kusiner (min lycka var total när jag såg en ekorre, sedan såg jag att det fanns ett halvdussin till runt omkring...).
Sedan gick jag ned till Lake Michigan som sannerligen är en enorm insjö, tyvärr gick det inte att känna på vattnet (men det var säkert kallt):
Till eftermiddagspassen var jag tillbaka på kongressen och stannade där till de var slut, sedan var det middag på en ny restaurang, denna gång bjöds det också sallad med blåmögelost och bacon till förrätt (jag anar en trend), underbart god filet mignon med mashed potatoes (jag anar två trender) och till efterrätt en torr kaka med jordgubbskompott till, som vanligt bjöds det vin till maten (eller klorsmakande vatten. Urk).
Dag 5:
Sista dagen. Jag och min kollega var uppe tidigt och stack iväg till föreläsningarna efter frukost och utcheckning. Sista dagen slutade föreläsningarna tidigare, det var inga utställare kvar och rätt lite folk (förutom de asiatiska deltagarna som höll ut in i det sista :), vi smet ytterligare lite tidigare och gick en sväng på stan, i väntan på transfern till flygplatsen. I tillägg till parfymen som jag köpte dan innan så köpte jag även en helt ny Stephen King-bok till mig själv (för jag hade redan läst ut de två svenska pocketböcker jag införskaffade på Arlanda) samt ett par mörkblå jeansleggings från Levis (men oj vad de färgar av sig!). Vi fick också se Chicago by night, en vacker stad med alla de upplysta höga byggnaderna (fast jag tänker på energiförbrukningen jag...).
Chicago var för övrigt en oerhört smutsig stad, när jag tvättade ansiktet på kvällen så blev min (vita) bomullsrondell alldeles grå... Tänk att leva hela sitt liv där, det känns inte hälsosamt!
Föreläsningarna höll på till 18.45 varje kväll och jag var kvar tiden ut (men tänker inte tråka ut er med föreläsningsinnehållet ;). Överlag var föreläsningarna bra, det märks att amerikaner är betydligt mer vana att tala än sina europeiska kollegor. Dessutom talade de ju en utmärkt engelska vilket var skönt (men lite synd om dem som inte gjorde det, de fanns också och då ville man knappt stanna och lyssna *skäms*). Däremot kan man nog säga att en del drog sina slutsatser lite långt eller inte underbyggde dem helt med sin statistik... (Den lilla petmostern i mig har talat). En sak från föreläsningarna som är värd att nämna är att Hjärt-Lung-Räddningen firar 50 år i år.
Dag 1:
Ägnades åt att resa. Vi tog oss från Umeå till Arlanda, vidare till Kastrup och därefter till O'Hare och Chicago. Väl framme på Hilton Chicago, vårt hotell under vistelsen i Chicago, bjöds det på middag (svensk tid runt 4 på natten så jag var glad att jag övat på sena middagar med spexet). God mat var det med sallad till förrätt (med bacon förstås "vegetarisk med bacon" så att säga), kött och potatismos till varmrätt och chokladcheesecake till efterrätt. Därefter stupade vi alla i säng och sov gott (jag) inte så gott (min reskamrat). Rummet var riktigt lyxigt med två (!) breda sängar och två badrum med badkar (lite överdrivet kan tyckas) - kan tyckas lite extra onödigt eftersom vi inte behövde dela rum..!
Dag 2:
Jag vaknade relativt utvilad strax innan klockan ringde vid sjusnåret, steg upp och gjorde mig i ordning. Frukosten bestod för min del av äggröra och bacon (slurp!), bröd, färsk frukt och creme fraiche (?!) samt apelsinjuice och kaffe - vi lärde oss raskt att det där med grönsaker, det är inte så amerikanskt... Därefter bar det iväg till kongressområdet med de shuttlebusses som gick var 10-20 minut hela dagarna. Kongresshallen, McCormick Place, var gigantisk med flera stora fontäner (vilket i och för sig gjorde att större delen av kongressområdet luktade simhall eftersom vattnet var så hårt klorerat)!
Utställningsområdet var även det enormt, och det var mycket pengar investerade i varje monter. Jag investerade i ett nytt (snyggt) stetoskop, och passade på att klaga på att det inte finns bra stetoskop i fina färger (jag valde det som hette chocolate, när det nu inte fanns något rosa ;)
Jag upptäckte (sent, jag vet), Starbucks - min favorit blev Cinnamon Dolce Latte.
På kvällen bjöds det (igen) på trerätters middag, denna gång på en italiensk restaurang. Sallad (med blue cheese-vinägrett), mozarella, inlagd vitlök samt bröd till förrätt, långkokt revbensspjäll och potatismos till varmrätt och äh, ja, jag minns inte riktigt vad efterrätten bestod av. Inget som gav mersmak uppenbarligen ;)
Dag 3:
Såg ut som dag 2, förutom att middagen var annorlunda. Denna gång var det en mexikansk restaurang med nachos, guaccamole och salsa till förrätt (och olika sorters sangria att dricka till). Till varmrätt var det en liten buffé med underbart god och kryddig fisk med ris, kyckling med örttäcke och gott grillat kött, som tillbehör ugnsstekta grönsaker och ugnsstekt klyftpotatis. Efterrätten var en trevlig citronkaka, om jag inte missminner mig.
Dag 4:
Jag tänkte ta lite sovmorgon, men råkade ställa klockan en timme för tidigt... så morgon blev det ändå 06.30... Jag skolkade på förmiddagen och gick ut på stan i stället, vädret var soligt om än blåsigt och kallt, jag fotade, tittade på folk och i butiker. Jag kom hem med julklappar åt både myrmamman och myrpappan och handlade dessutom lite julgranspynt åt oss själva (eh, ja, det är en tradition för mig att köpa julpynt utomlands och ta det i handbagaget hem, det är precis så osmidigt som du tänker dig ;) - bra pris och så fina julkulor! Jag handlade också presenter åt M, en tröja (jag vet, boring) och ett iPhonefodral (extra användbart nu när hans telefon är på lagning ;). Åt mig själv blev det en ny parfym från Sephora. På stan konstaterade jag att min accent gav upphov till en del frågor, att det (tydligen) inte är självklart att man vill ha ost bara för att man beställer en "steak and cheese" och lärde en expedit på Lush säga hej på svenska. Chicago är känt för sina parker och en av dem låg utanför vårt hotell, så där strosade jag runt på förmiddagen och träffade Piff, Puff och deras 20 kusiner (min lycka var total när jag såg en ekorre, sedan såg jag att det fanns ett halvdussin till runt omkring...).
Sedan gick jag ned till Lake Michigan som sannerligen är en enorm insjö, tyvärr gick det inte att känna på vattnet (men det var säkert kallt):
Till eftermiddagspassen var jag tillbaka på kongressen och stannade där till de var slut, sedan var det middag på en ny restaurang, denna gång bjöds det också sallad med blåmögelost och bacon till förrätt (jag anar en trend), underbart god filet mignon med mashed potatoes (jag anar två trender) och till efterrätt en torr kaka med jordgubbskompott till, som vanligt bjöds det vin till maten (eller klorsmakande vatten. Urk).
Dag 5:
Sista dagen. Jag och min kollega var uppe tidigt och stack iväg till föreläsningarna efter frukost och utcheckning. Sista dagen slutade föreläsningarna tidigare, det var inga utställare kvar och rätt lite folk (förutom de asiatiska deltagarna som höll ut in i det sista :), vi smet ytterligare lite tidigare och gick en sväng på stan, i väntan på transfern till flygplatsen. I tillägg till parfymen som jag köpte dan innan så köpte jag även en helt ny Stephen King-bok till mig själv (för jag hade redan läst ut de två svenska pocketböcker jag införskaffade på Arlanda) samt ett par mörkblå jeansleggings från Levis (men oj vad de färgar av sig!). Vi fick också se Chicago by night, en vacker stad med alla de upplysta höga byggnaderna (fast jag tänker på energiförbrukningen jag...).
Chicago var för övrigt en oerhört smutsig stad, när jag tvättade ansiktet på kvällen så blev min (vita) bomullsrondell alldeles grå... Tänk att leva hela sitt liv där, det känns inte hälsosamt!
Föreläsningarna höll på till 18.45 varje kväll och jag var kvar tiden ut (men tänker inte tråka ut er med föreläsningsinnehållet ;). Överlag var föreläsningarna bra, det märks att amerikaner är betydligt mer vana att tala än sina europeiska kollegor. Dessutom talade de ju en utmärkt engelska vilket var skönt (men lite synd om dem som inte gjorde det, de fanns också och då ville man knappt stanna och lyssna *skäms*). Däremot kan man nog säga att en del drog sina slutsatser lite långt eller inte underbyggde dem helt med sin statistik... (Den lilla petmostern i mig har talat). En sak från föreläsningarna som är värd att nämna är att Hjärt-Lung-Räddningen firar 50 år i år.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)